Irish proverbs and what they mean

Asombrosos proverbios irlandeses y sus significados

Contenido

Divulgación de afiliados

Irlanda es un país con un idioma único que existía incluso antes de que se hablara inglés, lo que hace Los irlandeses son orgullosos guardianes de la tradición y la cultura.Su amor por la narración y el lenguaje es evidente en el lenguaje natural. No es de extrañar que muchos de los escritores y poetas más famosos del mundo sean irlandeses.

Los refranes son piezas de sabiduría que posee cada cultura, comunidad e idioma. Estos proverbios irlandeses son tan antiguos como el tiempo y tan sensatos como es posible. Corto y dulce, el proverbio irlandés es una expresión popular que continuamente inspira, inspira y enseña.

LEER
dioses egipcios

Aquí hay algunos viejos proverbios irlandeses y sus significados para que reflexiones.

proverbio irlandés

1. Giorraiónn beirt bóthar. – Los dos hombres acortaron el camino.

Los compañeros hacen que cualquier viaje valga la pena, ya sea su familia, amigos o incluso extraños bien intencionados que encuentre en el camino. No solo enriquecen nuestra experiencia de viaje, sino que también hacen que viajar sea más agradable y que te olvides del tiempo.

2. Cuir an breac san eangach sula gcuire tú sa phota é. – Introducir la trucha en la red antes de introducirla en la nasa.

Este proverbio es una advertencia para hacer siempre las cosas paso a paso. A veces, cuando te enfocas en todo a la vez, puedes sentir que nunca podrás completar la tarea en cuestión. Haz las cosas con seriedad, un paso a la vez, de lo contrario puede que no funcione.

3. An lao ite i bolg na bó – No cuentes tus pollos hasta que nazcan

Esta es una lección importante en la vida, no confíes demasiado en lo que estás haciendo hasta que esté hecho, todos tus planes se han hecho realidad. Nuestro exceso de confianza puede impedirnos actuar con cautela.

contando pollos

4. Glacann tiene miedo de críonna comhairle. – Los sabios toman consejo.

Solo un tonto pensaría que están por encima de los consejos de otros que tienen más experiencia que ellos. Aunque necesitas tomar tus propias decisiones, siempre es bueno dejarse asesorar por personas que han pasado por lo mismo para evitar los errores que ellos cometen.

5. Es un chiall cheannaigh – La sensación de comprar a un precio alto es la mejor.

Las lecciones aprendidas al cometer errores son las mejores de la vida, y siempre debes apreciarlas. Estos cursos son los más difíciles de aprender, pero nunca los aprenderá de otra manera mejor. Así que recuerda atesorarlos a lo largo de tu vida.

6. minic a bhris béal duine a shorn – La boca de una persona a menudo le rompe la nariz.

Este es un sabio proverbio irlandés que significa que siempre debes tener cuidado con lo que dices y piensas antes de hablar. Las palabras son una herramienta poderosa que puede incitar a las personas, y las palabras descuidadas e insensibles que dicen pueden meter fácilmente a una persona en problemas.

7. Cuir síoda ar ghabhar – is gabhar fósé – Viste una cabra con seda, y sigue siendo una cabra.

Este proverbio irlandés significa que no tiene sentido tratar de disfrazarse o encubrir algo sin valor, como una mentira, porque no importa lo que hagas, en el fondo, sigue siendo inútil. Esto es similar a la manera inglesa de decir, No puedes hacer un bolso de seda con la oreja de una cerda.

8. Dá fheabhas é an t-ól es é an tarta a dheireadh – Aunque la bebida era buena, terminó con sed.

cerveza

Este proverbio tiene un significado similar a «la hierba del otro lado es más verde». Algunas personas nunca están satisfechas con lo que tienen y siempre se preocupan por lo que no tienen. Debemos aprender a apreciar y estar eternamente agradecidos por lo que tenemos, en lugar de centrarnos en lo que no tenemos.

9. Imíonn an tuirse es fanann an tairbhe. – El cansancio desaparece, los beneficios permanecen.

Cuando el trabajo que está haciendo es aterrador y desalentador, las recompensas de hacerlo serán igual de buenas. Así que los irlandeses quieren que recuerdes que puedes descansar cuando termines tu trabajo, ya que todos los beneficios están esperando para ser cosechados y disfrutados.

10. Mura gcuirfidh tú san earrach ní bhainfidh tú san fhómhar. ——No sembrar en primavera, no cosechar en otoño.

Con este proverbio, los irlandeses enfatizan la importancia de la planificación para el éxito. Para cosechar lo que siembras, primero debes trabajar duro para sembrar. Esto debe hacerse con una planificación adecuada.

LEER
Símbolo Yin Yang

11 Glac bog an saol agus glacfaidh an saol bog tú. – Haz que el mundo sea agradable y fácil, y el mundo te tratará de la misma manera.

Siempre obtienes lo que pones. El mundo reacciona a tu mentalidad y comportamiento. Así que siempre presta atención a tus pensamientos y acciones, ya que reflejarán cómo te tratarán las personas que te rodean y el mundo en general.

12. iad na muca ciúine es iteann an mhin. – Fue el cerdo tranquilo quien comió la comida.

Los que más hacen son siempre los callados porque no sienten la necesidad de alardear de sus logros. Por otro lado, aquellos que solo se jactan lo hacen por su complejo de inferioridad y pueden lograr muy poco. Así que elige sabiamente quién quieres ser.

13 glacan miedo críonna comhairle.- Cuidado con la ira del hombre paciente.

Esta es una advertencia para no presionar ni siquiera a las personas más pacientes o serviciales para que no puedan controlar su ira.

14. Ní hé lá na gaoithe lá na scolb. – Un día ventoso no es un día para techar.

Si bien es literalmente un punto de vista práctico y realista, ya que es casi imposible reparar un techo en un día ventoso, este adagio también nos enseña una lección para nunca posponer las cosas hasta el último minuto, porque las cosas no saldrán según lo planeado. .

15. Go n-ithe an cat thú es go n-ithe an diabhal an cat -Que te coma el gato, que se coma el diablo al gato.

Es una maldición irlandesa reservada para los peores enemigos, con la esperanza de que se vayan al infierno. Espera que tus enemigos sean devorados por los gatos y asegúrate de que nunca regresen, el diablo se come a los gatos a su vez y tus enemigos nunca escaparán del infierno.

proverbios irlandeses ingles

Hermosa escena

1. Las mejores cosas de la vida son las personas que amamos, los lugares en los que hemos estado y los recuerdos que tenemos en el camino.

La riqueza en nuestra vida nunca es lo que compramos o lo que adquirimos. Pero, de hecho, son las personas que nos rodean las que nos aman, los lugares y las culturas que exploramos en nuestros viajes y todos los recuerdos que creamos con nuestros seres queridos en todos nuestros viajes. Los irlandeses saben que el secreto de la felicidad no radica en el materialismo, sino en apreciar nuestras experiencias y recuerdos.

2. Un buen amigo es como un trébol de cuatro hojas, difícil de encontrar y afortunado.

me gusta Trébol de la suerte Los legendarios son extremadamente difíciles de encontrar, y una vez que se encuentran, pueden traer buena suerte, y lo mismo ocurre con los buenos amigos. Así que asegúrate de que aunque pierdas tu trébol de cuatro hojas, nunca pierdas a ese buen amigo que siempre ha estado contigo.

3. No arruines tratando de parecer rico.

Los irlandeses conocen la importancia de vivir dentro de sus posibilidades y estar satisfechos con lo que tienen. Si bien es posible que no lo admitamos, a todos nos encanta demostrarles a los demás todas las cosas buenas que tenemos. Pero en el proceso de tratar de parecer rico, puede terminar perdiéndolo todo. Nunca gastes lo que no tienes.

4. Muchos barcos desaparecieron a la vista del puerto.

barco en el océano

Este proverbio es una advertencia justa, no bajes la guardia, incluso cuando la seguridad parezca estar a tu alcance.

5. No importa qué tan alto sea tu padre, tienes que crecer solo.

Podemos estar orgullosos del lugar que nuestros padres han logrado en la vida. Pero debemos recordar que lo hacen a través del trabajo duro. Si bien podemos estar orgullosos de su éxito, nunca lo consideres tuyo.

LEER
El día más afortunado para cada signo del zodiaco durante la semana del 10 al 16 de abril de 2023

6. Las familias nacidas en Irlanda pelearán y pelearán, pero que haya un clamor desde afuera para unirlas.

Este dulce dicho muestra el orgullo y la unidad de una familia irlandesa. Las familias pueden no ser armoniosas, con peleas y peleas entre los miembros, pero cuando llegue el momento, siempre se apoyarán mutuamente y se unirán para luchar contra cualquier extraño.

7. Mejor ser cobarde por un minuto que morir para siempre.

Si bien la valentía es un rasgo muy apreciado, en algún momento, la cobardía te salvará la vida. No ser valiente y dar este paso bien puede ser tu salvavidas. Solo vives una vez, así que tener cuidado no significa que tengas miedo.

8. Lo que la mantequilla y el whisky no pueden curar, no pueden curar.

Este proverbio no solo muestra la pasión irlandesa por el whisky, sino que también refleja la filosofía gaélica. recuperaciónEn los días en que la medicina moderna no se explotaba, la única forma de curar la enfermedad era usar recetas caseras fácilmente disponibles.

9. La vida es como una taza de té, ¡la clave es cómo lo haces!

Este es el dicho irlandés, tu vida y tu destino están en tus manos y dependerán de cómo lo aproveches al máximo. Puede hacerlo lo más dulce y delicioso posible según su experiencia y mentalidad.

10. Si tienes la suerte de ser irlandés… ¡tienes suerte!

Bueno, eso no necesita explicación, este proverbio irlandés es suficiente para mostrarle al mundo lo felices que son los irlandeses. Por suerte para los irlandeses.

11. Una cara sin pecas es como un cielo sin estrellas.

Tienes pecas en la cara, ¿no te gusta? Aquí hay proverbios irlandeses para mostrarte lo hermosos y necesarios que son.

12. Nunca ararás la tierra una y otra vez en tu mente.

Los irlandeses usan este proverbio para enfatizar la importancia de tomar acción. Solo pensar en ideas sin implementarlas no te llevará a ninguna parte. El primer paso para realizar tus sueños es actuar de acuerdo con tus pensamientos e ideas.

13. No importa cuán largo sea el día, la noche siempre llegará.

el final llegará

Este es un recordatorio irlandés para aquellos que están pasando por momentos difíciles de que el final siempre llegará. No importa lo duro que vayas, siempre habrá luz en el túnel, y al final todo seguirá su curso. Lo importante es tener paciencia y superar todos los obstáculos para ver el final. También le recuerda a la gente que la vida es corta y que llegará el final. Entonces, vivir al máximo es muy importante.

14. Hoy puede ser mejor que ayer, pero no tan bueno como mañana.

Representa bendiciones irlandesas optimistas. Con una mentalidad optimista, cada día será mejor que el anterior, pero esperemos que el día siguiente sea el mejor.

15. Lo que hay en el corazón del sobrio, y lo que hay en la boca del borracho.

Es bien sabido que los irlandeses beben como un hombre, y este proverbio tiene que ver con una de sus características. El proverbio significa que cuando una persona bebe, toda represión desaparece y todo lo que está escondido en el corazón se desborda.

envolver

Siempre que no estés motivado o te sientas deprimido, estos proverbios irlandeses de hace siglos seguramente te levantarán el ánimo y te harán sentir optimista sobre el futuro. Por lo tanto, ¡asegúrate de usar estos datos de la sabiduría irlandesa en tu vida cotidiana y vive tu mejor vida!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *